Prevod od "vær nu" do Srpski


Kako koristiti "vær nu" u rečenicama:

Vær nu sød at give mig det, Smitty.
Молим те, врати ми је, Смити.
Vær nu ikke en dårlig taber.
Ali još nije stala. -Nemoj da si loš gubitnik.
Vær nu ikke ked af det.
I u pravu je. Spreman si!
Vær nu ikke så hård ved dig selv, skat.
Nemoj biti tako stroga prema sebi, dušo.
Vær nu en sød dreng og luk døren op.
Zato budi dobar mališa i otvori vrata.
Harry, vær nu sød og lad mig ordne det her.
Heri, molim te, pusti mene da sredim ovo.
Vær nu ikke for hård ved dig selv.
Hej, kompa, nemojmo se tuæi, znaš.
Leon, vær nu sød. Du skal ikke redde mig.
Molim te, Leon, ne pokušavaj me spasiti.
Vær nu ikke sådan en tøsedreng.
Ne budi takav ješa u vezi toga.
Vær nu ikke så hård ved dig selv.
Hej, nemoj da muèiš sebe, Henri.
Vær nu ikke så nærig, Lou.
ne pokušavaj me prevariti, Lou Hej!
Vær nu sød at give mig noget at spise.
Molim te, samo mi donesi nešto da jedem.
Jeg behøver nok ikke sige det her til dig men vær nu forsigtig.
Znam da ovo ne moram da ti kažem, ali... molim te budi oprezna, ne bih mogao da izdržim.
Vær nu sød at komme med mig.
Molim te, samo poði sa mnom.
Vær nu søde, jeg vil ikke dø.
Molim vas, ne želim da umrem.
Vær nu sød at tage Dem lidt sammen, og se at få pudset den næse.
Sada se, molim vas, smirite, i izduvajte nos!
Tim Templeton, vær nu ikke sådan en vild abe.
Тиме Темплтоне, престани да се мајмунишеш.
Vær nu ikke så hård ved ham.
Не буди тако строг према њему.
"Kom nu Adam, vær nu ikke så pjattet. Tag en bid."
Hajde Adame, ne budi tako hoću-neću.
Vær nu stærke og faste, så I giver Agt på og handler efter alt, hvad der står skrevet i Moses's Lovbog, og ikke viger derfra til højre eller venstre
Zato ukrepite se dobro da držite i tvorite sve što je napisano u knjizi zakona Mojsijevog, da ne odstupate od njega ni nadesno ni nalevo,
"Jeg går nu al Kødets Gang; så vær nu frimodig og vis dig som en Mand!
Ja idem kud ide sve na zemlji; a ti budi hrabar i budi čovek.
Vær nu ikke halsstarrige som eders Fædre, men ræk HERREN Hånden og kom til hans Helligdom, som han har helliget til evig Tid, og tjen HERREN eders Gud, at hans glødende Vrede må vende sig fra eder.
Ne budite dakle tvrdovrati kao oci vaši, dajte ruku Gospodu i hodite u svetinju Njegovu koju je osvetio navek, i služite Gospodu Bogu svom, pa će se odvratiti od vas žestina gneva Njegovog.
0.52289986610413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?